"సచ్చినోని శవం ఎల్లెల్కలైతేంది?, బోర్లబొక్కలైతేంది?"
చనిపోయినవాడి శవం వెల్లకిలా ఉన్నా బోర్లా పడ్డా ఒకటేనని అర్థం
"మొగోన్నని మొల్కల్కవోయి ఎల్కన్ జూసి ఎల్లెల్కల వడ్డడట!"
పెద్ద మగాన్నని వరి నాట్లు వెయ్యడానికి వెళ్లి ఎలుక అలికిడికి వెల్లకిలా పడ్డాడు.
"ఊపిర్లేనోడు ఉర్కవోతే, పాణం లేనోడు పట్టవోయిండట"
శ్వాస ఆడని వ్యక్తి పరుగెత్తడానికి వెళితే నీరసంగా ఉన్న వ్యక్తి పట్టుకోడానికి వెళ్ళాడు.
"ఊరోన్కిఊరాపతి, ఊసుకండ్లోనికి దోమలాపతి"
ఎవరి బాధ వారిది అని దీనర్థం
"మాడ్పుమొకం ఈడ్పు కాళ్ళు"
ఏడుపు గొట్టు మొహంతో పని చేసేందుకు వెళితే పని కాదని అర్థం.
"మందిమాటలిని మార్మానం బోతె మల్లచ్చెసరికి ఇల్లు కాలిపోయిందట"
వాళ్ళ మాటలూ, వీళ్ళ మాటలూ విని ఉన్న మొగుడ్ని వదిలేసి వెరే ఎవరితోనొ
వెళ్ళిపోయి అతను వదిలేస్తే తిరిగి ఇంటికి వచ్చేసరికి ఉన్న ఇల్లూ కాలిపొయి ఉందట!
"అగ్గోలె లగ్గమచ్చినట్టు"
తొందరపాటు తనం
చనిపోయినవాడి శవం వెల్లకిలా ఉన్నా బోర్లా పడ్డా ఒకటేనని అర్థం
"మొగోన్నని మొల్కల్కవోయి ఎల్కన్ జూసి ఎల్లెల్కల వడ్డడట!"
పెద్ద మగాన్నని వరి నాట్లు వెయ్యడానికి వెళ్లి ఎలుక అలికిడికి వెల్లకిలా పడ్డాడు.
"ఊపిర్లేనోడు ఉర్కవోతే, పాణం లేనోడు పట్టవోయిండట"
శ్వాస ఆడని వ్యక్తి పరుగెత్తడానికి వెళితే నీరసంగా ఉన్న వ్యక్తి పట్టుకోడానికి వెళ్ళాడు.
"ఊరోన్కిఊరాపతి, ఊసుకండ్లోనికి దోమలాపతి"
ఎవరి బాధ వారిది అని దీనర్థం
"మాడ్పుమొకం ఈడ్పు కాళ్ళు"
ఏడుపు గొట్టు మొహంతో పని చేసేందుకు వెళితే పని కాదని అర్థం.
"మందిమాటలిని మార్మానం బోతె మల్లచ్చెసరికి ఇల్లు కాలిపోయిందట"
వాళ్ళ మాటలూ, వీళ్ళ మాటలూ విని ఉన్న మొగుడ్ని వదిలేసి వెరే ఎవరితోనొ
వెళ్ళిపోయి అతను వదిలేస్తే తిరిగి ఇంటికి వచ్చేసరికి ఉన్న ఇల్లూ కాలిపొయి ఉందట!
"అగ్గోలె లగ్గమచ్చినట్టు"
తొందరపాటు తనం
Excellent bro. I really impressed with these proverbs. I would like to share on Facebook if you can permit me... Hope I may get your acceptance
ReplyDeleteSrinivas..
Sure brother. with pleasure.
Delete