Sunday 21 June 2009

తెలంగాణ మాండలీక పదాలు - వాటి అర్థాలు-2

బొక్కెన = బావిలోంచి నీళ్లు తోడే చిన్న బకెట్టు
బుక్కు = తినడం, పిండి బుక్కు(పిండి వస్తువులు తినడం)
ఇడుపుకాయిదం = విడాకులు
చప్రాసి = బంట్రోతు, అటెండర్
సందుగు = పెట్టె (కర్ర లేదా ఇనుముతో చేసింది)
బోళ్ళు = వంట గిన్నెలు
గిలాస = గ్లాసు
సలాక = శలాక, ఇనుప కడ్డీ
సక్కగ = సరిగా, స్ట్రయిట్గా
నకరాలు = వేదవ్వేషాలు
కొత్తిమీర్లు = ధనియాలు
ఒర్రు = వదరు
సిర్రగోనే = బిళ్ళంగోడు
బయాన = అడ్వాన్సు
నపరోటి = మనిషికొకటి
సర్పు = చరచు
మార్మానం = రెండో పెళ్లి, (మరో పెళ్లి - భర్త చనిపోతే)
ఇల్లుటం = ఇల్లరికం
సకినాలు = చక్కిలాలు
సర్వపిండి = తపేలా చెక్కలు
మస్తు = బాగా
బాయి = బావి
సవురం = క్షవరం
షడ్డకుడు = తోడల్లుడు
యారాలు = తోడి కోడలు
ఆడబిడ్డ = ఆడబిడ్డ

No comments:

Post a Comment